1 00:02:45,469 --> 00:02:48,063 Τα παραμύθια είναι συνήθως κρυστάλλινο. 2 00:02:48,389 --> 00:02:50,425 Είναι αδύνατο να αγαπήσεις και να μην αγαπας καποιον... 3 00:02:50,829 --> 00:02:53,901 ...την ίδια στιγμή. Πρέπει να πάρεις θέση. 4 00:03:16,429 --> 00:03:19,501 Αλλά ξέρω. Το ένιωσα με τη Νάντια. 5 00:03:20,829 --> 00:03:24,902 Το ένιωθα κάθε μέρα, ήταν πολύ πιο δυνατός από μένα. 6 00:03:26,349 --> 00:03:29,068 Ίσως το παραμύθι μας είχε λήξει. 7 00:05:25,789 --> 00:05:29,099 Η Νάντια προσγειώθηκε σε ένα μέρος θεωρούσαμε το δικό μας. 8 00:05:32,389 --> 00:05:35,984 Δεν ήταν μια απλή καφετέρια. Ήταν το σπίτι μας. 9 00:05:37,669 --> 00:05:40,661 Μας είχε μαζέψει το αφεντικό μας εδώ από διαφημίσεις σε εφημερίδες... 10 00:05:41,069 --> 00:05:44,061 ...αλλά ήταν πολύ περισσότερο παρά ένας εργοδότης. 11 00:06:05,469 --> 00:06:08,347 -Πώς ήταν; -Πρόστιμο. 12 00:06:10,709 --> 00:06:13,303 -Πονούσε; -Οχι. 13 00:06:28,509 --> 00:06:31,706 - Εδώ είναι 30. -Είπες 45. 14 00:06:32,709 --> 00:06:36,543 -Δεν ήταν ικανοποιημένος όμως. -Υποσχεθήκατε 45. 15 00:06:37,789 --> 00:06:41,145 Κοίτα, είχε χαμηλό εισόδημα πελάτη. Κίτρινος. 16 00:06:41,469 --> 00:06:45,144 Ήταν δύσκολο να τον σπρώξω... και έπρεπε να δοκιμαστείς. 17 00:06:46,549 --> 00:06:49,188 Αν τα πας καλά στο στο μέλλον, όπως ξέρω θα... 18 00:06:49,549 --> 00:06:52,109 ...θα γίνεις καλύτερος Τζον και να κερδίσετε περισσότερα χρήματα. 19 00:06:52,469 --> 00:06:54,539 Η περικοπή σας είναι 50%. 20 00:06:57,389 --> 00:07:00,347 - Δεν έχω πού να μείνω. -Ελάτε πάλι; 21 00:07:02,269 --> 00:07:06,148 Μπορείτε να μου δώσετε κάτι παραπάνω; Θα σας πληρώσω αύριο. 22 00:07:06,789 --> 00:07:08,620 Δεν πληρώνω ποτέ προκαταβολικά. 23 00:07:09,029 --> 00:07:11,418 Αν θέλεις, μπορώ να σου δώσω άλλη δουλειά για απόψε. 24 00:07:11,789 --> 00:07:15,577 Έχω τρία σε αναμονή. Πράσινος. Μείνε το βράδυ μαζί τους... 25 00:07:16,069 --> 00:07:20,221 ...τότε μπορώ να σου πάρω ένα δωμάτιο ξενοδοχείου. Συμφωνία; 26 00:07:22,549 --> 00:07:26,428 Αποφασίστε κι εγώ έχει τη Μάρθα να φροντίσει. 27 00:07:27,069 --> 00:07:30,948 Σου αντιμετωπίζω καλύτερα γιατί είσαι νέος - μια επένδυση. 28 00:07:31,669 --> 00:07:33,546 Η Μάρθα κάθε άλλο παρά είναι. 29 00:07:33,949 --> 00:07:36,907 Σύντομα, θα πρέπει να πληρώσω για να τη γαμήσουν. 30 00:07:40,629 --> 00:07:44,304 -Πόσα; -1 00. Όλο το βράδυ, ο τόπος τους. 31 00:07:46,229 --> 00:07:50,222 θα σε πάρω. Μάρθα! Αποδείξτε μου ότι κάνω λάθος! 32 00:08:10,949 --> 00:08:15,227 -Πώς ήμουν; -Καλός. Χωρίς εκπλήξεις. 33 00:08:28,869 --> 00:08:31,861 Θέλω να μου πεις πόσο καλός ήμουν! 34 00:08:32,629 --> 00:08:35,746 Συγγνώμη, δεν είμαι έτοιμος μια συνομιλία τώρα. 35 00:08:51,429 --> 00:08:54,819 Το αφεντικό μου έλεγε πάντα: Μάρθα, μην είσαι ποτέ πιεστική! 36 00:08:55,709 --> 00:09:00,260 Αλλά δεν κατάλαβα. Ήθελα πολύ να είμαι καλός. 37 00:09:12,709 --> 00:09:15,428 Και είχα βαρεθεί τον Ζώη συνοδεύοντάς με στις δουλειές. 38 00:09:15,789 --> 00:09:18,587 Ήθελα το αφεντικό πάρε με, όπως η Νάντια. 39 00:09:21,989 --> 00:09:26,187 Αλλά ήταν 1 6 και καλλονή. Στα 17, ένιωθα γέρος. 40 00:09:27,109 --> 00:09:29,669 Ήμουν σίγουρος ότι οι πελάτες της ήταν αποκτώ περισσότερη ευχαρίστηση... 41 00:09:29,989 --> 00:09:32,264 ...την παρακαλούσαν να μείνεις περισσότερο. 42 00:09:48,109 --> 00:09:51,465 Όλοι μας είχαμε παρακολουθήσει αγγελία για μερική απασχόληση. 43 00:09:52,149 --> 00:09:57,462 Έλληνες μόνο. Το αφεντικό επέμενε στην εθνικότητά μας. 44 00:09:58,229 --> 00:10:03,383 Και κατάλαβε τις ανάγκες μας. Είχε τον Ζώη να μας προστατεύει... 45 00:10:04,029 --> 00:10:08,227 ...και το Whistler να παρέχει μας με όποιο φάρμακο θέλαμε. 46 00:10:11,029 --> 00:10:13,099 Η Νάντια δεν ήταν σαν εμάς. 47 00:10:13,429 --> 00:10:15,784 Στην αρχή, δεν μίλησε ποτέ σε κανέναν. 48 00:10:16,229 --> 00:10:18,982 Σε αντίθεση με εμάς, μόλις ήρθε, έπιασε το post-it... 49 00:10:19,309 --> 00:10:23,188 με πληροφορίες πελάτη και απογειώθηκε. Δεν ξέρω πού πήγε. 50 00:10:23,589 --> 00:10:26,149 Ακόμη και το αφεντικό το είχε καταλάβει ήταν ιδιαίτερη ράτσα... 51 00:10:26,469 --> 00:10:28,699 ...και της περιποιήθηκε διαφορετικά. 52 00:10:30,389 --> 00:10:33,108 Το μεγάλο του πάθος ήταν τα γαμημένα post-it... 53 00:10:33,429 --> 00:10:35,738 ...αλλά είχε ένα μαλακό θέση για τη Νάντια. 54 00:10:36,749 --> 00:10:39,786 Εδώ, όταν ολοκληρώσετε 1 00 post-it έχουμε ένα τελετουργικό. 55 00:10:42,509 --> 00:10:44,818 Έλα, θα σε πάρω. 56 00:11:00,829 --> 00:11:02,660 Αυτό πραγματικά με ενόχλησε. 57 00:11:02,989 --> 00:11:05,749 Αλλά ήξερα τον Γουίστλερ ήταν στο δρόμο του. 58 00:11:05,749 --> 00:11:08,707 Ο Μίλτος ήταν πιο πρόθυμος να τον δεις παρά εμένα. 59 00:11:10,109 --> 00:11:12,669 Ο Whistler είχε μια περίεργη συνήθεια. 60 00:11:13,029 --> 00:11:15,065 Μόνο μίλησε μέσα από ωροσκόπια. 61 00:11:15,349 --> 00:11:18,147 Σήμερα είναι μια τυχερή μέρα για τον Αιγόκερω. 62 00:11:22,709 --> 00:11:28,818 Τολμήστε ριψοκίνδυνες επενδύσεις, αλλά προσέξτε την ερωτική σας ζωή. 63 00:12:46,429 --> 00:12:49,739 Αποκλείεται. Πηγαίνω με κανέναν περισσότερες από τρεις φορές! 64 00:12:50,069 --> 00:12:52,185 -Μα πληρώνει διπλά! -Δεν με νοιάζει! 65 00:12:58,869 --> 00:13:00,939 Δεν αντέχω τις μαλακίες! 66 00:13:01,229 --> 00:13:03,538 Παίρνουν εμμονή, ειδικά οι χλωμοί. 67 00:13:03,989 --> 00:13:06,787 Δεν μπορείς να τους εμπιστευτείς. Έχω δίκιο; 68 00:13:07,469 --> 00:13:09,425 Έχω δίκιο; 69 00:13:10,229 --> 00:13:15,781 Δεν έχω πρόβλημα. Αν διάλεξα αυτούς, θα ήμουν χωρίς δουλειά. 70 00:13:16,309 --> 00:13:18,140 Πώς θα έβγαζα τα προς το ζην; 71 00:13:18,469 --> 00:13:20,539 Γι' αυτό το κάνεις, να βγάλω τα προς το ζην; 72 00:13:20,949 --> 00:13:23,065 Τι άλλο; Για χόμπι; 73 00:13:23,389 --> 00:13:27,223 -Ίσως για πλάκα. -Ωραία σκέψη. 74 00:13:42,669 --> 00:13:45,741 Ο Αργύρης ήταν υπέροχος. Υπερψαγμένο. 75 00:13:46,149 --> 00:13:49,539 Δεν ήταν έξυπνος, αλλά το έκανε περισσότερο από οποιονδήποτε από εμάς. 76 00:13:49,869 --> 00:13:52,861 Οι πελάτες του, φυσικά, είναι πολύ πιο ευαίσθητο. 77 00:14:02,909 --> 00:14:06,219 Σου έδωσε ένα μπόνους. Για μένα. 78 00:14:16,109 --> 00:14:19,704 Ίσως σας αρέσει αυτό που κάνετε. Ποτέ δεν ξέρεις. Ο χρόνος θα δείξει. 79 00:14:20,069 --> 00:14:23,778 Φορά; Όλα όσα θέλω είναι να βγάλεις τα προς το ζην. 80 00:14:24,309 --> 00:14:26,618 Νομίζω ότι μπορείς να είσαι σκέτη πόρνη. 81 00:14:26,909 --> 00:14:29,582 Κάθεσαι εδώ όλη μέρα, λατρεύοντας έναν μαλάκα... 82 00:14:29,989 --> 00:14:33,265 -...που κάνει σαν τον μπαμπά σου. -Τι γίνεται με εσένα; 83 00:14:33,629 --> 00:14:36,621 Δεν είμαι εδώ για να μείνω. Είναι απλά μια σκηνή. 84 00:15:48,549 --> 00:15:52,622 Δεν μπορούσα να δεχτώ την ήττα μου. Έπρεπε να βρω κι εγώ κάποιον. 85 00:15:53,509 --> 00:15:55,784 Και η δουλειά μας είναι παρεξηγημένη. 86 00:15:56,109 --> 00:15:58,339 Είτε το βάζουν στο νέα με παρτιτούρα βιολιού... 87 00:15:58,709 --> 00:16:01,428 ...ή νομίζουν ότι είναι το η πιο εύκολη δουλειά στον κόσμο. 88 00:16:01,789 --> 00:16:04,861 Αλλά 3-4 παιδιά την ημέρα πραγματικά σε καταπονεί. 89 00:16:05,349 --> 00:16:10,264 Δεν μπορείς να βγεις ραντεβού με έναν άγνωστο. Δεν θα καταλάβει ποτέ. 90 00:16:11,909 --> 00:16:14,628 Έτσι, ξεκινήσαμε ραντεβού μεταξύ τους. 91 00:16:15,069 --> 00:16:17,537 Σαν Μπέβερλι Χιλς τηλεοπτικό επεισόδιο. 92 00:16:35,229 --> 00:16:38,426 Νιώσαμε συνένοχοι. Είχαμε ένα κοινό μυστικό. 93 00:17:40,629 --> 00:17:44,099 Η Νάντια συνέχισε να με κοιτάζει. Ήξερε ότι ζήλευα. 94 00:17:44,509 --> 00:17:47,581 Και παρόλο που ο Αργύρης ήταν τρελά ερωτευμένος μαζί της... 95 00:17:47,909 --> 00:17:50,946 ...άρχισε να παίρνει μεγαλύτερο ενδιαφέρον για μένα. 96 00:17:53,269 --> 00:17:56,341 ''Παρουσίαση νέου μοντέλου πόρτα υψηλής ασφάλειας». 97 00:18:24,509 --> 00:18:27,228 Οι περισσότεροι από αυτούς είναι από το εξωτερικό πόλη και έξω από την ευκολία τους. 98 00:18:27,589 --> 00:18:28,863 Πες τους κουβέντες... 99 00:18:29,189 --> 00:18:32,147 ...δείχνουν ενδιαφέρον για τους δούλεψε, μην το ζορίζεις! 100 00:18:46,669 --> 00:18:49,422 Τι θέλεις να είσαι όταν μεγαλώσεις; 101 00:18:49,749 --> 00:18:52,024 -Αστροναύτης; -Κουκώστε το! 102 00:18:52,589 --> 00:18:54,864 -Αστυνομικός; -Σοβαρά μιλάω. 103 00:18:55,709 --> 00:18:58,621 -Κομμωτής. -Πραγματικά; 104 00:19:00,549 --> 00:19:04,383 -Δεν είμαι σίγουρος. -Δεν πειράζει. Θα γίνω διάσημος. 105 00:19:06,429 --> 00:19:09,387 -Πως; -Δεν μπορώ να σου πω. 106 00:19:13,989 --> 00:19:16,025 Ακολουθήστε με. 107 00:20:48,829 --> 00:20:53,300 -Γιατί το έκανες αυτό; -Αλληλεγγύη. Πάμε να κρυφοκοιτίσουμε! 108 00:21:37,629 --> 00:21:41,338 -Γιατί το κάνεις αυτό; -Χρειάζομαι έναν σύμμαχο. 109 00:21:41,789 --> 00:21:44,144 Τα άλλα είναι κοτόπουλα. Δεν το καταλαβαίνουν. 110 00:21:44,509 --> 00:21:47,421 -Τι γίνεται με τον Αργύρη; -Ο Αργύρης δεν θα τα καταφέρει. 111 00:21:47,909 --> 00:21:50,582 Και χρειάζεσαι κάποιον να σε φροντίζει. 112 00:21:50,909 --> 00:21:52,342 Το χάνεις! 113 00:21:52,709 --> 00:21:55,587 -Νάντια, είμαι μεγαλύτερη από σένα. -Και λοιπόν; 114 00:22:16,949 --> 00:22:19,907 Ήταν μαλακή. Μου άρεσε πολύ αυτό. 115 00:22:20,189 --> 00:22:24,228 Για πρώτη φορά, ένιωθε σαν χνουδωτά σύννεφα. 116 00:22:32,429 --> 00:22:36,024 Αναγκάζεσαι να αγοράσεις cd; Τώρα αυτό είναι στριμμένο! 117 00:23:36,869 --> 00:23:39,941 -Τι είναι αυτό; -Περασμένες δόξες. 118 00:23:46,749 --> 00:23:49,786 Ας παίξουμε shrink, αφού είσαι τόσο ανήσυχος! 119 00:24:04,749 --> 00:24:07,582 -Αλήθεια ή τόλμη; -Αλήθεια. 120 00:24:09,309 --> 00:24:12,619 Θέλω να ξέρω... πώς έφυγες από το σπίτι σου. 121 00:24:12,989 --> 00:24:15,025 Είσαι σίγουρος θες να μάθεις; 122 00:24:15,349 --> 00:24:17,988 Υποσχεθείτε ότι δεν θα το κάνετε να με φοβηθείς. 123 00:24:20,549 --> 00:24:25,304 Δεν άντεχα τους γονείς μου. Και δεν ήταν καν κακοί. 124 00:24:25,589 --> 00:24:27,625 Απλά απίστευτα βαρετό. 125 00:24:27,909 --> 00:24:30,742 Η μαμά μου ειδικά, άξιζε τον ακαριαίο θάνατο. 126 00:24:31,589 --> 00:24:33,580 Μια μέρα έβαλα το σπίτι καίγεται... 127 00:24:33,869 --> 00:24:35,541 ...άνοιξε την πόρτα και έφυγε. 128 00:24:35,909 --> 00:24:37,900 Τι εννοείς να βάλει φωτιά στο σπίτι; 129 00:24:38,229 --> 00:24:40,663 Σπίρτα, αλκοόλ, τα έργα! 130 00:24:41,549 --> 00:24:44,541 -Και οι γονείς σου; - Κοιμόντουσαν. 131 00:24:44,949 --> 00:24:46,587 Νομίζω ότι είναι εντάξει. 132 00:24:47,069 --> 00:24:49,060 Δεν έφτιαξαν ποτέ το νέα πάντως! 133 00:24:49,389 --> 00:24:50,902 Είσαι τρελός! 134 00:24:51,429 --> 00:24:54,102 Σου υποσχέθηκες δεν θα φοβόταν! 135 00:24:54,509 --> 00:24:57,501 Μετά έβαψα τα μαλλιά μου και έψαξε για δουλειά. 136 00:24:58,269 --> 00:25:00,180 Πώς έφυγες; 137 00:25:03,789 --> 00:25:05,507 Ερχομαι! 138 00:25:06,469 --> 00:25:10,303 Δεν έφυγα ακριβώς. έχω είπε ψέματα ότι είμαι στο πανεπιστήμιο. 139 00:25:11,029 --> 00:25:13,623 -Οπου; -Αλεξανδρούπολη. 140 00:25:14,549 --> 00:25:16,904 Είναι το πιο μακριά Θα μπορούσα να σκεφτώ. 141 00:25:17,229 --> 00:25:20,380 -Κι αν σε χτυπήσουν; -Δεν θα το κάνουν. Δεν τους νοιάζει. 142 00:25:27,509 --> 00:25:30,467 το είχα σκεφτεί καίγοντας και το σπίτι μου! 143 00:25:31,989 --> 00:25:35,299 Μάρθα... αλήθεια απογοήτευσε με! 144 00:25:43,269 --> 00:25:45,464 Γιατί όχι να με γαμήσεις εδώ; 145 00:25:45,829 --> 00:25:49,538 Ακριβώς πριν από το αφεντικό, έτσι μπορεί επιτέλους να το σηκώσει! 146 00:25:49,829 --> 00:25:51,421 Όχι, όχι εδώ. 147 00:25:51,789 --> 00:25:54,303 Είσαι χαζός ή έχεις όλοι οι άνθρωποι που... 148 00:25:54,669 --> 00:25:57,024 ...γάμα σε έκανες επίσημα γκέι; 149 00:25:57,309 --> 00:25:59,777 τσαντιστείτε! Δεν το απολαμβάνω, Απλώς πληρώνομαι. 150 00:26:00,109 --> 00:26:02,259 Αν το απόλαυσα, όπως κάποιοι άλλοι το κάνουν, τότε θα ήμουν γκέι. 151 00:26:02,589 --> 00:26:04,580 -Λοιπόν γιατί δεν γαμάμε; -Μη θες. 152 00:26:04,909 --> 00:26:06,945 Είσαι γκέι! 153 00:26:14,469 --> 00:26:17,666 Θα σε διαπαιδαγωγήσω! 154 00:26:19,029 --> 00:26:22,544 -Θα μας δεχόντουσαν ποτέ; -Αν πληρώσεις, μπαίνεις. 155 00:26:22,829 --> 00:26:25,184 Τόσο απλό; 156 00:26:25,549 --> 00:26:28,382 Σχεδιάζουμε να απογειωθούμε και σπουδές στο εξωτερικό! 157 00:26:28,669 --> 00:26:30,148 Ωραίος! 158 00:26:30,509 --> 00:26:35,025 Και μετά θα επιστρέψουμε, αγοράστε τη θέση σας και γαμήστε σας! 159 00:26:37,429 --> 00:26:40,466 Θα πάρω ένα πλαστικό δονητή, πολύ μεγαλύτερο από το δικό σου! 160 00:26:41,669 --> 00:26:43,864 Είναι κατασκευασμένο από καουτσούκ... 161 00:26:45,349 --> 00:26:49,183 Έτσι, αφού έχετε τόσο υψηλές φιλοδοξίες... 162 00:26:51,149 --> 00:26:53,185 ...θα σου πω για το δικό μου. 163 00:26:53,549 --> 00:26:56,347 Σήμερα, σας παρουσιάζω μια νέα σειρά από ραντεβού. 164 00:26:56,709 --> 00:26:57,983 Μωβ! 165 00:26:58,269 --> 00:27:01,386 Είναι διπλά τα κόκκινα. Για σένα και για μένα! 166 00:27:01,989 --> 00:27:04,867 Υπάρχει ένα πάρτι στο α φανταχτερό σπίτι απόψε. 167 00:27:05,269 --> 00:27:07,339 Και οι εκλεκτοί είναι... 168 00:27:10,149 --> 00:27:11,901 Εσύ, Μάρθα! 169 00:27:16,069 --> 00:27:17,707 Και εσύ... 170 00:27:21,069 --> 00:27:22,502 Νάντια! 171 00:27:22,829 --> 00:27:25,104 Αφήστε το, Θα το πάρω αργότερα! 172 00:27:29,629 --> 00:27:31,460 Δέκα αιχμηρά! 173 00:27:34,749 --> 00:27:38,901 Πάρτε αυτό και πήγαινε να αγοράσεις κάτι φανταχτερό. 174 00:27:40,789 --> 00:27:43,098 Και μην αργείς. 175 00:27:51,389 --> 00:27:55,701 Καλημέρα. Ήρθα για τη διαφήμιση. 176 00:28:07,269 --> 00:28:10,147 Σήμερα, Ο Ερμής μπαίνει στον Ζυγό. 177 00:28:17,989 --> 00:28:23,461 Να είστε ήρεμοι και υπομονετικοί, ειδικά σε οικογενειακά θέματα. 178 00:28:53,749 --> 00:28:56,741 Ο Αργύρης κάνει οικονομία να την πάει στο εξωτερικό. 179 00:28:57,149 --> 00:29:00,744 Στο εξωτερικό τον κώλο μου. Κανείς δεν πάει στο εξωτερικό. 180 00:29:01,149 --> 00:29:04,027 είσαι πάντα σπασμένος, σίγουρα δεν θα το κάνεις! 181 00:29:04,429 --> 00:29:07,899 Αυτό είναι εντάξει. Είσαι μωβ. Θα μας φροντίσεις. 182 00:29:15,389 --> 00:29:18,506 Τι φταίει, αισθάνεστε ότι σας αγνοούν; 183 00:29:19,349 --> 00:29:21,385 Είσαι ερωτευμένος; 184 00:29:21,749 --> 00:29:24,024 Θέλω να έχουμε ένα σχέση... 185 00:29:24,389 --> 00:29:26,266 ...σαν αληθινοί άνθρωποι. 186 00:29:26,669 --> 00:29:28,705 Έχουμε τίποτα μέσα κοινό με πραγματικούς ανθρώπους; 187 00:29:29,029 --> 00:29:31,099 - το κάνω. -Δεν το κάνω. 188 00:29:36,469 --> 00:29:39,222 Δεν θέλεις να έχεις μια οικογένεια; 189 00:29:48,869 --> 00:29:50,860 Καλή τύχη απόψε. 190 00:30:22,349 --> 00:30:23,828 Καλησπέρα. 191 00:30:26,629 --> 00:30:28,267 Αντίο. 192 00:31:07,669 --> 00:31:10,137 Εδώ είναι το νέο μας μωρό. 193 00:31:12,989 --> 00:31:17,585 Θαυμάστε το νέο σας μωρό. Υιοθετήστε με και θα τραγουδήσω! 194 00:31:50,069 --> 00:31:52,981 Με θέλεις να γαμήσεις τον άντρα σου; 195 00:31:53,309 --> 00:31:56,142 Θα παρακολουθήσεις, ή να κάνω κάτι; 196 00:32:35,669 --> 00:32:39,662 Η Νάντια ζηλεύει. Η Νάντια με αγαπάει. 197 00:32:46,829 --> 00:32:49,980 Η Νάντια έχει δίκιο. Είμαι τσούλα. 198 00:32:50,429 --> 00:32:54,342 Και μου αρέσει, μου αρέσει πολύ να πληρώνομαι και να γαμιέμαι. 199 00:32:54,949 --> 00:32:57,304 Μάρθα απόψε έχει νέο id: 200 00:32:57,709 --> 00:33:02,863 Όνομα: Slut, Διεύθυνση: Slut Θρησκεία: Πόρνη. 201 00:33:05,349 --> 00:33:10,059 Έχει υπέροχη διάθεση, θα σε κάνει περήφανο. 202 00:33:10,429 --> 00:33:13,819 Να σου δώσει το καλύτερο πάρτι ever! 203 00:33:16,189 --> 00:33:20,068 Νάντια να γαμηθείς! Δεν πάω πουθενά. 204 00:33:20,829 --> 00:33:25,584 Δεν είναι στάδιο. Εδώ θέλω να είμαι! 205 00:34:12,309 --> 00:34:14,903 Λυπάμαι, δεν ξέρω τι με έπιασε. 206 00:34:15,229 --> 00:34:18,505 Είσαι τρελός; Ήσουν υπέροχος! Τα έσκασε! 207 00:34:18,909 --> 00:34:22,584 Μοιάζουμε τόσο πολύ, εσύ και εγώ! 208 00:34:26,989 --> 00:34:32,109 -Αλλά γάμησα. -Μην ανησυχείς, θα εκδικηθούμε! 209 00:34:41,549 --> 00:34:43,779 Έχω να κάνω μια πρόταση. 210 00:34:45,749 --> 00:34:49,901 Νοίκιασα ένα διαμέρισμα. Θέλετε να ζήσετε μαζί μου; 211 00:34:51,789 --> 00:34:55,577 Θα πληρώσουμε το μισό ενοίκιο και ζήστε μαζί, σαν οικογένεια! 212 00:34:56,069 --> 00:34:57,821 Θέλετε; 213 00:35:06,789 --> 00:35:10,702 Θέλετε; Πείτε ναι. 214 00:35:11,189 --> 00:35:13,942 Σημαίνει πραγματικά πολλά για μένα! 215 00:35:17,069 --> 00:35:19,344 -Ναί. -Ναί; 216 00:35:21,349 --> 00:35:24,341 Όταν είμαι πολύ χαρούμενος, έχω δυσκολεύομαι να το δείξεις. 217 00:35:24,949 --> 00:35:27,861 ο λαιμός μου στεγνώνει και τα αυτιά μου σφυρίζουν. 218 00:35:28,229 --> 00:35:31,187 Ήθελα να αρχίσω να πηδάω και κάτω και δείχνω τη χαρά μου... 219 00:35:31,589 --> 00:35:33,659 ...αλλά έμεινα στη θέση μου, σαν ηλίθιος. 220 00:35:33,989 --> 00:35:36,025 Δεν νομίζω την ένοιαζε όμως. 221 00:35:36,469 --> 00:35:39,063 Πρέπει να έχετε αμφιβολίες για να θυμάστε. 222 00:36:15,829 --> 00:36:18,662 Θέλουμε τα λεφτά μας. Για χθες το βράδυ. 223 00:36:20,629 --> 00:36:23,223 Το αφεντικό θέλει να σου μιλήσω. 224 00:36:23,549 --> 00:36:25,824 σε άκουσα χάλασε το πάρτι. 225 00:36:26,109 --> 00:36:30,625 -Πού είναι; -Στο ξενοδοχείο. Ημέρα προπόνησης. 226 00:36:38,629 --> 00:36:41,746 Η ημέρα προπόνησης πλησιάζει το μονοπάτι για τους άλλους. 227 00:36:44,149 --> 00:36:47,141 Το είχαμε περάσει όλοι, εκτός από τη Νάντια. 228 00:36:52,109 --> 00:36:54,384 Το αφεντικό είχε ένα δωμάτιο ειδικά για αυτό... 229 00:36:54,749 --> 00:36:57,707 ...και να διασκεδάσεις φίλους σε ειδικές περιπτώσεις. 230 00:36:59,069 --> 00:37:01,105 Με καλούσε συχνά. 231 00:37:03,069 --> 00:37:06,425 Μια μέρα, 5 τύποι χτύπησαν συμμορία εγώ σε εκείνο το δωμάτιο. 232 00:37:13,589 --> 00:37:18,538 -Τι συμβαίνει; Θα πάτε ταξίδι; - Μετακομίζω, ίσως... 233 00:37:18,949 --> 00:37:21,019 Θέλουμε τα λεφτά μας για χθες το βράδυ. 234 00:37:21,669 --> 00:37:24,388 Μετά από αυτό που συνέβη, ζητας λεφτα? 235 00:37:24,869 --> 00:37:27,337 -Γαμήσατε πολύ χτες το βράδυ. -Μαλακίες! 236 00:37:27,669 --> 00:37:29,227 Μίλησα με τον πελάτη. 237 00:37:31,309 --> 00:37:33,777 Είπα ότι είναι καλό να μιλήσουμε, αλλά υπάρχει ένα όριο. 238 00:37:34,309 --> 00:37:37,346 Αυτοί οι άνθρωποι δεν είναι ενδιαφέρονται για τα προβλήματά σας. 239 00:37:40,789 --> 00:37:43,223 Έχετε κάποιες προτάσεις; 240 00:37:43,629 --> 00:37:46,097 -Δωρεάν. -Ελάτε πάλι; 241 00:37:46,629 --> 00:37:48,620 Θα δουλέψουμε. Δωρεάν. 242 00:37:48,989 --> 00:37:52,026 Το ακούς Νάντια; Έχετε άλλες ιδέες; 243 00:37:54,269 --> 00:37:58,182 Τώρα φύγε. Θα το συζητήσουμε αργότερα. 244 00:38:10,909 --> 00:38:13,787 Ηρεμώ. Πέτα το. Πάμε σπίτι. 245 00:40:00,149 --> 00:40:01,980 Πρέπει να πάμε διακοπές. 246 00:40:02,389 --> 00:40:04,778 Φορτίστε τις μπαταρίες μας πριν τα πράγματα γίνουν πιο τραχιά. 247 00:40:05,349 --> 00:40:08,739 -Διακοπές; Μόλις μετακομίσαμε. -Λοιπόν; Δεν θέλεις; 248 00:40:11,389 --> 00:40:13,425 Πιο τραχύ; Θα γίνει πιο τραχύ; 249 00:40:13,789 --> 00:40:16,144 Τι πιστεύεις; Είσαι χαρούμενος; 250 00:40:16,509 --> 00:40:18,227 -Ναί. -Δεν είμαι. 251 00:40:18,549 --> 00:40:20,585 Πρέπει να επιταχύνουμε τα πράγματα. 252 00:40:29,589 --> 00:40:31,864 Εσύ φταις, σωστά; 253 00:40:34,709 --> 00:40:39,100 Πρέπει να πάμε σιγά σιγά τώρα. Ξεκινήστε από την κορυφή. 254 00:40:39,549 --> 00:40:43,588 Νομίζω ότι είσαι ξεχωριστός, Θέλω να σου φερθώ ξεχωριστά. 255 00:40:45,429 --> 00:40:47,818 Αλλά πρέπει να σε εμπιστευτώ. 256 00:40:48,389 --> 00:40:53,622 Όταν σε βοηθάω, εσύ πρέπει να με βοηθήσει. Κάνω λάθος; 257 00:41:16,869 --> 00:41:20,464 Συγγνώμη που δεν βοήθησα πολύ. Δεν είναι καλός μήνας για μένα. 258 00:41:20,829 --> 00:41:22,660 Αυτό είναι εντάξει. 259 00:41:52,629 --> 00:41:56,747 Ωραίο σπίτι. Αλλά λ το περίμενε πιο άνετο. 260 00:42:13,949 --> 00:42:16,338 Τι συμβαίνει Μίλτος; Πώς γίνεται; 261 00:42:22,789 --> 00:42:25,223 Σκατά, τι ναρκωτικά είσαι επάνω; 262 00:42:45,709 --> 00:42:47,586 Τι είναι αυτό; 263 00:42:49,269 --> 00:42:51,783 Δώρο από πελάτη. Ποιος νοιάζεται για μένα. 264 00:42:52,109 --> 00:42:53,667 Ωραίος πελάτης. 265 00:43:02,949 --> 00:43:04,348 Δώσε μου. 266 00:43:19,309 --> 00:43:22,301 Γιατί μετακόμισες μαζί της και όχι μαζί μου; 267 00:43:22,629 --> 00:43:24,426 Δεν σου αρέσω; 268 00:43:24,829 --> 00:43:27,946 -Είμαι λίγο κουρασμένος. -Μπορούμε να το διορθώσουμε. 269 00:43:46,509 --> 00:43:49,421 Αιματηρή κόλαση! Με πέταξε έξω! 270 00:44:08,429 --> 00:44:11,466 συνέχισε, μην με αφήσεις να σε σταματήσω. 271 00:44:44,029 --> 00:44:46,384 Μην αφήσετε αυτό να ξανασυμβεί. 272 00:44:51,989 --> 00:44:53,900 Έχεις δουλέψει ένα χρόνο. 273 00:44:54,269 --> 00:44:56,305 Έπρεπε να έχεις κάποιο ατύχημα. 274 00:44:56,629 --> 00:45:00,019 - Δεν είναι από τη δουλειά. -Τότε τι; 275 00:45:00,829 --> 00:45:03,343 Ίσως είναι πελάτης. Δεν είμαι σίγουρος. 276 00:45:03,749 --> 00:45:05,660 Πες μου. Τι συνέβη; 277 00:45:06,149 --> 00:45:10,347 -Αργύρης. Τρελάθηκε. -Πόσο τρελό; 278 00:45:11,509 --> 00:45:14,740 Θυμηθείτε πότε ήρθαν Μίλτος, τρελάθηκες; 279 00:45:16,589 --> 00:45:19,183 Ο Αργύρης ήθελε δράση, δεν το έκανα. 280 00:45:19,669 --> 00:45:22,103 Μου έδωσε μια γραμμή, λοιπόν άνοιξα τα πόδια μου... 281 00:45:22,429 --> 00:45:24,465 ...και με έβαλε με κόκα κόλα. 282 00:45:25,709 --> 00:45:28,542 Ήθελε να το ρουφήξει από εκεί κάτω. 283 00:45:29,429 --> 00:45:32,705 -Τι; -Πραγματικά με γάμησε. 284 00:46:37,109 --> 00:46:41,227 Γάμησα. λυπάμαι. 285 00:46:44,349 --> 00:46:47,659 Ερχομαι. Ας παίξουμε. 286 00:47:21,509 --> 00:47:26,583 -Θα με μάθεις; -Πάμε να πυροβολήσουμε μερικές γάτες. 287 00:47:37,989 --> 00:47:41,026 Τι είναι αυτό το νυχτικό; Μοιάζεις με ιερόδουλη! 288 00:47:42,589 --> 00:47:46,628 Ευχαριστώ. Δεν μπορώ να πιστέψω όλα καλά μαζί του! 289 00:47:47,229 --> 00:47:49,220 Δώσε μάθημα στο τσίμπημα! 290 00:47:49,549 --> 00:47:51,540 Μην ανησυχείς, ξέρω τι κάνω. 291 00:47:51,829 --> 00:47:53,820 -Βεβαίως, πάντα ξέρεις. -Κάνε υπομονή. 292 00:47:54,109 --> 00:47:56,145 Σε λίγο θα πάμε διακοπές. 293 00:48:39,589 --> 00:48:43,377 -Γαμήσατε πολύ. -Ναι, αλλά είπα ότι λυπάμαι. 294 00:48:45,829 --> 00:48:47,865 Δεν με νοιάζει. 295 00:48:51,309 --> 00:48:54,779 Ναι, αλλά τι στο καλό θες να κάνω; 296 00:48:55,869 --> 00:48:58,178 -Κάνε με να γελάσω. -Τι; 297 00:48:58,549 --> 00:49:01,109 -Κάνε με να γελάσω. -Γαμώ! 298 00:49:04,349 --> 00:49:11,187 Εντάξει, ας είναι. Πιστεύεις στον Σούπερμαν; 299 00:49:12,589 --> 00:49:15,103 -Οχι. -Μόλις έχασες έναν φίλο. 300 00:49:19,549 --> 00:49:23,428 Αυτό σου άρεσε... Ειρήνη; 301 00:49:30,149 --> 00:49:33,585 Άκου, δεν θέλω ανησυχείτε για ένα πράγμα. 302 00:49:33,909 --> 00:49:35,979 Όλα θα πάνε καλά. 303 00:49:52,789 --> 00:49:55,144 Τρεις ακόμα δουλειές και φεύγουμε! 304 00:49:57,269 --> 00:50:00,067 -Μπορείς να δουλέψεις; -Καλά είμαι. 305 00:50:01,829 --> 00:50:05,663 Σήμερα παραβιάζω τους κανόνες μου. Πάω με ένα μαλακό. 306 00:50:06,189 --> 00:50:09,625 Και είναι διπλή παράβαση. Αυτή θα είναι η πέμπτη φορά. 307 00:50:12,069 --> 00:50:15,266 -Πώς γίνεται, είσαι ερωτευμένος; -Δεν το καταλαβαίνεις, έτσι; 308 00:50:15,669 --> 00:50:20,026 Είναι μια μυστική συναυλία. Είναι ένας λογιστής σε περιοδικό. 309 00:50:20,389 --> 00:50:24,348 Και μου δίνει 1 00 τη νύχτα. Έχει εμμονή μαζί μου! 310 00:50:24,749 --> 00:50:27,627 Δεν φοβάσαι το αφεντικό μπορεί να μάθει; 311 00:50:38,989 --> 00:50:43,141 Δεν μπορώ να πω με λόγια ο τρόπος που νιώθω για σένα. 312 00:50:51,189 --> 00:50:58,300 Θέλω πραγματικά να βοηθήσω. Πες εγώ, τι μπορώ να κάνω για σένα; 313 00:51:08,789 --> 00:51:12,304 Οι διακοπές μας ήταν ήρεμες, σε απόλυτη σιωπή. 314 00:51:14,389 --> 00:51:18,143 Αυτό ήταν το σχέδιο, δεν το κάναμε ας έρθει κάποιος μαζί μας. 315 00:51:18,909 --> 00:51:21,742 Η Νάντια διάλεξε εντελώς ερημική παραλία. 316 00:51:25,109 --> 00:51:28,021 Δεν μιλήσαμε σε κανέναν, ούτε καν ο ένας τον άλλον. 317 00:51:28,389 --> 00:51:30,698 Η σιωπή ήταν δώρο. 318 00:51:32,389 --> 00:51:34,778 Χώρισε μόνο μια φορά. 319 00:51:38,509 --> 00:51:40,659 Σύντομα δεν θα μπορώ να φανταστώ τον εαυτό μου... 320 00:51:41,029 --> 00:51:43,020 ...κάνοντας οτιδήποτε όμορφο. 321 00:51:43,389 --> 00:51:46,028 Τίποτα που θα ενδιαφέρει οποιοσδήποτε. 322 00:51:46,389 --> 00:51:48,664 Και αυτό δεν είναι δίκαιο, Μάρθα. 323 00:51:49,109 --> 00:51:51,384 Θα γεράσουμε, θα συνεχίσουμε να τσακωνόμαστε... 324 00:51:51,909 --> 00:51:57,381 ...και κανείς δεν θα μάθει. Ή φροντίδα. Οι άνθρωποι πρέπει να νοιάζονται! 325 00:52:12,469 --> 00:52:15,461 Θέλω να το υποσχεθείς θα σταθεις διπλα μου... 326 00:52:15,869 --> 00:52:20,181 -...ό,τι κι αν γίνει. -Υπόσχομαι. 327 00:52:22,949 --> 00:52:28,148 Ψάχνω τη Νάντια. Μπορείτε να με βοηθήσετε; 328 00:52:30,029 --> 00:52:34,784 Το κινητό της είναι εκτός λειτουργίας. Μπορείτε παρακαλώ να με βοηθήσετε; 329 00:52:43,749 --> 00:52:45,626 Έλα να το σκεφτείς... 330 00:52:45,989 --> 00:52:48,947 ...Εύχομαι αυτή τη σιωπή είχε διαρκέσει περισσότερο. 331 00:52:54,349 --> 00:52:56,943 Μόλις επιστρέψαμε, το αφεντικό μας περίμενε... 332 00:52:57,229 --> 00:52:59,185 ...με ολοκαίνουργιες αναρτήσεις. 333 00:52:59,589 --> 00:53:02,308 Μωβ! Ξενοδοχείο lris, δωμάτιο 121 . 334 00:53:03,709 --> 00:53:06,428 Η Νάντια, όμως, δεν φαινόταν εντυπωσιασμένος. 335 00:53:11,629 --> 00:53:14,621 Ανυπομονούσα να δω τον Μίλτο. Μου είχε λείψει... 336 00:53:15,029 --> 00:53:18,465 ...ειδικά όταν είδα Η Νάντια με τα σάλια με τον Αργύρη. 337 00:53:19,389 --> 00:53:22,825 Αλλά είχε δίκιο για άλλη μια φορά. Ο Μίλτος δεν άντεξε. 338 00:54:00,109 --> 00:54:03,101 Δεν είμαι σίγουρος αν είναι απλώς ήθελε να τον ξαναπατήσει... 339 00:54:03,469 --> 00:54:06,142 ...ή είχε συνειδητοποιήσει ότι αυτός ήταν νευριασμένος και είχε... 340 00:54:06,429 --> 00:54:08,340 ...μας ταξίδεψε με τον Ζώη. 341 00:54:08,709 --> 00:54:11,177 Αλλά η Νάντια ήξερε τι ήταν έκανε. Πάντοτε. 342 00:54:34,189 --> 00:54:36,180 Κάνε κάτι! 343 00:54:42,269 --> 00:54:44,100 Ερχομαι! 344 00:54:51,069 --> 00:54:53,139 Παρακαλώ! 345 00:55:14,149 --> 00:55:17,539 Πήγαινε και άλλαξε. Θα τα πούμε αργότερα. 346 00:55:18,389 --> 00:55:21,461 Και πετάξτε το δικό σας ρούχα. 347 00:56:04,469 --> 00:56:07,905 Ας το ξεχάσουμε. Παίξτε ευτυχισμένη οικογένεια. 348 00:56:14,069 --> 00:56:16,458 Δεν έχεις να πω οτιδήποτε. 349 00:56:18,509 --> 00:56:20,739 Μη φοβάσαι, κανείς δεν μπορεί να σε βλάψει. 350 00:56:21,029 --> 00:56:23,065 Τέλος πάντων δεν το έκανες κάνει οτιδήποτε λάθος. 351 00:56:23,469 --> 00:56:26,506 Μόλις παρακολουθήσατε, γιατί σε ανάγκασε ο Αργύρης. 352 00:56:26,789 --> 00:56:28,859 Έκανες κάτι λάθος; 353 00:56:31,789 --> 00:56:33,347 Όχι. 354 00:56:33,949 --> 00:56:36,588 Ούτε εγώ, σωστά; 355 00:56:38,949 --> 00:56:40,701 Τι; 356 00:56:41,069 --> 00:56:43,299 Ο Αργύρης τα έκανε όλα. 357 00:56:49,109 --> 00:56:52,499 Όχι δεν το έκανες. Το έκανε. 358 00:57:17,549 --> 00:57:20,382 -Αλήθεια ή τόλμη; -Αλήθεια. 359 00:57:21,029 --> 00:57:24,021 Αλλά θέλω να σου πω κάτι μόνος μου. 360 00:57:27,509 --> 00:57:32,060 Ο Μίλτος κι εγώ σπάνια κάναμε σεξ. Κανένας από εμάς δεν νοιάστηκε πραγματικά. 361 00:57:34,549 --> 00:57:36,540 Μια μέρα, εμφανίστηκε έξω από το κεφάλι του... 362 00:57:36,829 --> 00:57:39,138 ...και ήθελε να με γαμήσει στο τραπέζι της κουζίνας. 363 00:57:42,109 --> 00:57:45,863 -Ετσι; Μεγάλη υπόθεση! -Δεν ήμασταν μόνοι. 364 00:57:46,709 --> 00:57:49,303 -Που ήμουν; -Στο δωμάτιό σας. 365 00:57:50,709 --> 00:57:53,587 Ωραία, ποιος ήταν το τρίτο μέρος; 366 00:57:55,269 --> 00:57:58,261 Μου είπε ότι με βρήκε πολύ σέξι, που θα... 367 00:57:58,629 --> 00:58:00,859 ...προτιμήστε να με γαμάτε και όχι αυτός. 368 00:58:01,189 --> 00:58:03,419 Εντάξει, εντάξει, ποιος ήταν; 369 00:58:04,909 --> 00:58:07,377 Ξέχνα το, ας πούμε ότι ήταν ένας ξένος. 370 00:58:07,749 --> 00:58:11,025 Που σημαίνει ότι δεν είναι. Ποιος ήταν; 371 00:58:25,709 --> 00:58:29,304 Πραγματικά ήταν γαμημένοι. Δεν μπορούσα να κάνω τίποτα. 372 00:59:19,509 --> 00:59:21,227 ''Δεν θα το πιστέψεις... 373 00:59:21,629 --> 00:59:23,779 ...αλλά ήθελα πολύ να έρθω μαζί σου». 374 00:59:52,389 --> 00:59:57,338 Θέλω να βγεις έξω. Πρέπει να μείνουμε μόνοι απόψε. 375 00:59:58,989 --> 01:00:02,698 -Τι; -Παρακαλώ. 376 01:01:35,309 --> 01:01:37,618 -Πετάω! -Οπου; 377 01:01:38,469 --> 01:01:41,063 Ψηλά πάνω. Μπορώ να δω τον Θεό! 378 01:01:41,829 --> 01:01:45,663 -Τι κάνει; -Γελώντας μας. 379 01:02:52,989 --> 01:02:56,106 Κάτω τα χέρια σου φίλε. Δεν είναι τηλεοπτική σειρά! 380 01:05:02,869 --> 01:05:06,066 1 -2-3, 1 -2-3. Το καλύτερο είναι το χειρότερο. 381 01:05:07,109 --> 01:05:09,304 Η Νάντια και εγώ θα πάμε να κάνει οικογένεια. 382 01:05:09,589 --> 01:05:11,580 Ο Θεός κατεβαίνει και θα σταματήσω να σκέφτομαι... 383 01:05:11,989 --> 01:05:14,947 ...όπως η Νάντια, σταμάτησα σκέψη, 3-4-5, 3-4-5... 384 01:05:15,469 --> 01:05:18,267 ...δεν θέλω να ξέρω, κάποιος άλλος πρέπει να ξέρει. 385 01:05:18,629 --> 01:05:20,665 Το καλύτερο είναι το χειρότερο, αξίζουμε το καλύτερο... 386 01:05:20,909 --> 01:05:24,424 ...θα είμαστε καλά, μας αξίζει το καλύτερο, θα είμαστε καλά. 387 01:05:38,520 --> 01:05:41,557 Η Νάντια παραδόθηκε σαν το απόλυτο θύμα. 388 01:05:41,960 --> 01:05:44,872 Την κράτησαν για λίγο αλλά είχε τα πάντα. 389 01:05:46,240 --> 01:05:49,312 Ήταν χαμένη, όμορφη, ανήλικος... 390 01:05:49,720 --> 01:05:53,599 ...και είχε τον κ. Μαλακό που την αγαπούσε πραγματικά. 391 01:05:57,200 --> 01:05:59,191 Στην αρχή, Δεν κατάλαβα γιατί... 392 01:05:59,560 --> 01:06:02,279 ...με ρώτησε να του δώσει τις παλιές της φωτογραφίες. 393 01:06:09,640 --> 01:06:12,677 Τότε θυμήθηκα ότι εκείνος δούλεψε σε περιοδικό. 394 01:06:14,040 --> 01:06:17,157 Και ο εκδότης του περιοδικού ενδιαφερόταν και για τη Νάντια. 395 01:06:21,120 --> 01:06:24,032 Και ήξερε καλά πώς να το κάνει κόψτε και επικολλήστε. 396 01:06:37,920 --> 01:06:40,957 Έτσι, η Νάντια έγινε το πρόσωπο του μήνα. 397 01:06:45,960 --> 01:06:48,474 Αν δεν ήταν για εκείνη, θα χανόμουν... 398 01:06:49,560 --> 01:06:51,835 ...όπως όλοι οι άλλοι. 399 01:06:54,720 --> 01:06:56,676 Και ήταν τόσο όμορφη... 400 01:06:57,040 --> 01:06:59,076 ...που ήθελαν τα κορίτσια να της μοιάσω... 401 01:06:59,440 --> 01:07:02,477 ...και τα αγόρια αυνανίστηκαν στις φωτογραφίες της. 402 01:07:02,840 --> 01:07:06,071 Σίγουρα, ο Τέλειος Άνθρωπος θα ερχόταν σύντομα για αυτήν. 403 01:07:06,520 --> 01:07:08,715 Νεανική τραγωδία 404 01:07:27,720 --> 01:07:29,756 Τις γνωρίζεις; 405 01:07:30,400 --> 01:07:33,039 Πρέπει να το παρακολουθήσετε αυτό κάθε μέρα; 406 01:07:35,600 --> 01:07:38,637 Δεν μπορούσαν να μου κάνουν κακό. Δεν είχαν αποδείξεις. 407 01:07:39,200 --> 01:07:41,270 Τους είπα τι Νάντια μου είπε να. 408 01:07:41,720 --> 01:07:43,711 Δεν το έκανα για εκείνη, Το έκανα για μένα. 409 01:07:44,000 --> 01:07:46,036 Δεν ήθελα κανένα πρόβλημα. 410 01:07:50,080 --> 01:07:53,675 - Τον ξέρεις; -Ναι, είναι ο Αργύρης. 411 01:07:54,040 --> 01:07:57,077 Γιατί ήταν μαζί του η Νάντια στους φόνους; 412 01:07:57,600 --> 01:07:59,591 Ήταν η κοπέλα του. 413 01:07:59,960 --> 01:08:03,157 Απλώς παρακολούθησε. Την ανάγκασε. 414 01:08:04,200 --> 01:08:06,760 -Γιατί; -Δεν ξέρω. 415 01:08:07,120 --> 01:08:11,238 Μάλλον τον άναψε. Δεν ήταν καλά... 416 01:08:13,520 --> 01:08:16,193 Έκανε ναρκωτικά, ξέρεις. 417 01:08:21,000 --> 01:08:24,470 -Και αυτό; - Είναι ψεύτικο. 418 01:08:26,120 --> 01:08:29,157 Δεν ξέρω πού βρήκαν τις παλιές φωτογραφίες. 419 01:08:29,760 --> 01:08:31,830 Πάντα ήμασταν θύματα. 420 01:08:32,240 --> 01:08:34,754 Εκμεταλλεύονται από εμάς, ακόμα και τώρα! 421 01:08:46,520 --> 01:08:48,511 Πώς νιώθεις μετά την αθώωσή σου; 422 01:08:48,800 --> 01:08:51,189 -Πρόστιμο. -Μια χαρά; 423 01:08:52,000 --> 01:08:55,879 Ήμασταν θύματα. Τώρα εμείς πρέπει να συνεχίσουμε τη ζωή μας. 424 01:10:12,320 --> 01:10:14,709 Μπορώ να έχω λίγο νερό; 425 01:10:25,440 --> 01:10:27,829 Δεν με συμπαθείς, εσείς; 426 01:10:32,120 --> 01:10:35,476 Έχεις γαμηθεί, για τι, 3 χρόνια; 427 01:10:37,280 --> 01:10:42,593 Έχω πάει για 13! Θα πρέπει να προσπαθήσετε και να χαλαρώσετε! 428 01:10:58,760 --> 01:11:00,910 -Θα πιάσω δουλειά σήμερα! -Τι; 429 01:11:01,320 --> 01:11:04,357 -Στην τηλεόραση! -Τι δουλειά; 430 01:11:04,760 --> 01:11:07,752 Θα ρωτήσω για μια μουσική παράσταση. 431 01:11:08,440 --> 01:11:10,715 Ξέρω ήδη τόσα πολλά, και τι δεν κάνω, θα το μάθω. 432 01:11:11,000 --> 01:11:12,956 Σκεφτείτε τους άλλους είναι καλύτερα; 433 01:11:13,320 --> 01:11:15,356 -Δεν ξέρω. - το κάνω. Είναι χάλια. 434 01:11:15,760 --> 01:11:17,830 Υποσχέθηκες πράγματα θα άλλαζε. 435 01:11:18,200 --> 01:11:20,760 Κάνεις τα ίδια χάλια όλα από την αρχή. 436 01:11:22,000 --> 01:11:24,116 Διαφωνώ. 437 01:11:33,600 --> 01:11:36,672 Η Νάντια είχε εκτοξευθεί στον ουρανό και λ έμεινε να φρουρεί το σπίτι... 438 01:11:37,080 --> 01:11:39,071 ...και διαβάζοντας τα γράμματά της. 439 01:11:39,400 --> 01:11:42,392 Μερικές φορές, ήμουν πεπεισμένος Είχα γίνει αόρατος. 440 01:12:21,680 --> 01:12:24,478 Μπορείτε να επιλέξετε τραγούδια και να κάνεις αφιερώσεις. 441 01:12:24,880 --> 01:12:27,269 Χρειάζομαι να έχουμε μια ανοιχτή γραμμή μεταξύ μας. 442 01:12:27,680 --> 01:12:29,716 Θέλω να γράψεις, ειδικά αυτά... 443 01:12:30,000 --> 01:12:31,991 που υπέφερα όπως κι εγώ. 444 01:12:32,280 --> 01:12:34,316 Μαζί, μπορούμε να αλλάξουμε κάτι. 445 01:12:34,640 --> 01:12:36,631 Τα καλύτερα γράμματα και Τα e-mail θα διαβάζονται on air... 446 01:12:36,960 --> 01:12:38,279 ...μόνο αν το θέλεις. 447 01:12:38,600 --> 01:12:41,637 Η Νάντια παρατήρησε προσεκτικά την πυραμίδα της νέας της δουλειάς. 448 01:12:42,440 --> 01:12:45,432 Πάνω από κάθε εκδότη, υπάρχει μεγαλύτερος εκδότης. 449 01:12:47,000 --> 01:12:49,195 Η Νάντια τον βρήκε εύκολα. 450 01:12:52,880 --> 01:12:55,030 Δεν την ήθελα φέρτε τα στο σπίτι... 451 01:12:55,360 --> 01:12:57,396 ...όσο σημαντικό κι αν είναι ήταν. 452 01:12:57,720 --> 01:13:00,712 Ήμουν πεπεισμένος ότι θα ήμασταν μαζί. Θα ήμασταν χαρούμενοι. 453 01:13:01,120 --> 01:13:04,430 Αλλά φαινόταν να ξέρει πώς να πραγματοποιήσει τα όνειρά της. 454 01:13:09,400 --> 01:13:12,153 -Σου άρεσε η τηλεοπτική μου εκπομπή; -Ναί. 455 01:13:13,360 --> 01:13:18,115 - Απλά ναι; Κανένα σχόλιο; -Ήσουν καλά. Όπως πάντα. 456 01:13:18,920 --> 01:13:21,388 Ακούγεται σαν με έχεις βαρεθεί. 457 01:13:24,000 --> 01:13:26,958 κάνει ζέστη. Γιατί όχι να βγάλεις το πουκάμισο; 458 01:13:27,440 --> 01:13:30,477 -Τι; -Θέλω να δω το στήθος σου. 459 01:13:30,880 --> 01:13:34,634 -Είσαι τρελός. -Ισως. Κάντο! 460 01:13:37,440 --> 01:13:41,433 -Θα μας σκοτώσεις! -Δεν με νοιάζει. Κάντε το. 461 01:13:46,640 --> 01:13:51,794 Βλέπω; Ήταν τόσο απλό. Άξιζε να πεθάνεις; 462 01:15:14,960 --> 01:15:18,077 -Γιατί δεν μπαίνεις; -Μη θες. 463 01:15:18,400 --> 01:15:21,437 -Μπορεί να επιστρέψει σε λίγο. -Μη θες. 464 01:15:22,680 --> 01:15:26,229 Απλά πες της ότι πέρασα. 465 01:15:29,680 --> 01:15:31,989 Δεν σε πρόδωσε. 466 01:15:34,560 --> 01:15:38,838 Είναι διαφορετική από εμάς. Μην προσπαθείς να καταλάβεις. 467 01:15:53,320 --> 01:15:55,356 Ωραίο, έτσι δεν είναι; 468 01:16:04,320 --> 01:16:06,754 Σας αρέσω ακόμα; 469 01:16:11,640 --> 01:16:13,596 Φυσικά. 470 01:16:14,440 --> 01:16:17,000 Γιατί λοιπόν με απατάς; 471 01:16:18,800 --> 01:16:22,395 Σκέψου ότι είναι η κατάλληλη στιγμή να κάνω σκηνή; 472 01:16:23,360 --> 01:16:25,920 Όλοι σκέφτονται είμαστε ζευγάρι. 473 01:16:26,280 --> 01:16:29,431 Μένουμε στο ίδιο σπίτι, μοιραζόμαστε σχεδόν τα πάντα. 474 01:16:29,920 --> 01:16:32,878 Τι πιστεύεις; Βιδώστε όλους τους άλλους. 475 01:16:33,440 --> 01:16:35,715 -Οχι. -Όχι τι; 476 01:16:36,240 --> 01:16:38,515 Δεν νομίζω είμαστε ζευγάρι. 477 01:16:38,920 --> 01:16:41,434 Ακριβώς. Είμαστε πολλά περισσότερο από ένα ζευγάρι. 478 01:16:41,800 --> 01:16:43,870 Οι άλλοι δεν μπορούν ποτέ να καταλάβουν. 479 01:16:44,200 --> 01:16:48,557 Βρείτε δουλειά, αφήστε το σπίτι, τρελαίνεσαι. 480 01:16:49,040 --> 01:16:52,510 Δεν θέλω δουλειά. Δεν ξέρω δουλειά. 481 01:16:54,480 --> 01:16:57,836 Οτιδήποτε. Θα μας αφήσεις τώρα; 482 01:20:08,520 --> 01:20:11,637 σε βοήθησα. Δεν το έκανα; 483 01:20:33,560 --> 01:20:36,028 Μπορείτε παρακαλώ περάστε το βούτυρο; 484 01:20:37,920 --> 01:20:39,558 Σας ευχαριστώ. 485 01:20:40,400 --> 01:20:42,470 Μωρό, είμαστε εμείς πηγαίνετε διακοπές; 486 01:20:42,800 --> 01:20:45,837 Ναι μωρό μου, αλλά όχι αύριο, Έχω δουλειά. Σε λίγες μέρες. 487 01:20:46,120 --> 01:20:48,111 -Που πάτε; -Ρώμη. 488 01:20:48,560 --> 01:20:50,118 -Ρώμη; -Μπορούμε να έρθουμε κι εμείς; 489 01:20:50,520 --> 01:20:52,556 Όχι, νόμιζα ότι μπορούσες κρατήστε τα παιδιά. 490 01:20:52,960 --> 01:20:54,473 Μπορείς να κρατήσεις τα παιδιά; 491 01:20:54,840 --> 01:20:56,876 -Πάμε όλοι μαζί! -Γιατί δεν μπορούμε να έρθουμε; 492 01:20:57,160 --> 01:20:59,151 Συγγνώμη παιδιά, Θα πάω με το μωρό μου. 493 01:21:00,240 --> 01:21:02,390 Ερχομαι. Θα είναι υπέροχο! 494 01:21:02,960 --> 01:21:05,758 Ωραία, μπορούμε να πάμε κάπου επίσης; 495 01:21:12,400 --> 01:21:15,392 Δεν θέλεις να κάνω οικογένεια; 496 01:21:16,040 --> 01:21:18,474 Όχι. Σε έχω. 497 01:21:18,840 --> 01:21:21,308 - Ένα παιδί; -Οχι. 498 01:21:22,120 --> 01:21:24,270 -Ποτέ; -Οχι. 499 01:21:28,280 --> 01:21:31,272 Αν το έκανες, ποιος θα έκανες το έχω με; 500 01:21:31,800 --> 01:21:35,315 -Κανείς, φαντάζομαι. -Με τον Αργύρη; 501 01:21:39,000 --> 01:21:45,678 Με κανέναν. Τι φταίει μαζί σου; Γερνάς; 502 01:22:57,760 --> 01:23:02,038 -Τι κάνεις; -Τίποτα. 503 01:23:05,800 --> 01:23:10,112 Είμαι νεκρός. Χριστουγεννιάτικη παράσταση σε μια βδομάδα. 504 01:23:11,040 --> 01:23:16,637 Θα έρθεις; Δεν θα είναι τίποτα το ιδιαίτερο. 505 01:23:19,400 --> 01:23:22,472 Τίποτα το ιδιαίτερο; Είναι το όνειρό σου, όχι; 506 01:23:26,520 --> 01:23:28,351 Ναί. 507 01:23:37,600 --> 01:23:40,160 Με αγαπάς; 508 01:23:56,080 --> 01:23:58,719 Είσαι χαρούμενος; 509 01:24:12,680 --> 01:24:16,355 Έτσι ήρθαν τα Χριστούγεννα. Εποχή Αγάπης. 510 01:24:17,360 --> 01:24:20,238 Αλλά δεν ήξερα πώς πολύ αγάπη μου είχε μείνει. 511 01:24:20,640 --> 01:24:23,632 Και η Νάντια έπαιρνε περισσότερα και πιο μακρινό. 512 01:24:24,040 --> 01:24:26,429 Ίσως έφταιγα κι εγώ. 513 01:24:29,160 --> 01:24:31,879 Πρέπει να πάω στο μπάνιο. 514 01:25:02,200 --> 01:25:05,670 Η Πρωτοχρονιά είναι διφορούμενη για τα Σημεία του Νερού. 515 01:25:06,280 --> 01:25:10,990 Οι φίλοι θα σε πληγώσουν, επαγγελματικές πόρτες κλείνουν... 516 01:25:12,400 --> 01:25:16,837 ...αλλά θα βρεις ένα νέο, πολύ πιο ξεκάθαρη ισορροπία. 517 01:26:57,480 --> 01:26:59,630 Τι στο διάολο νομίζεις κάνεις; 518 01:27:00,040 --> 01:27:03,635 Δεν σου άρεσε; Νόμιζα ότι τους αρέσω. 519 01:27:04,280 --> 01:27:07,192 Απλώς δεν νομίζω ότι θα το κάνουν τηλεφώνησέ με ξανά. 520 01:27:07,560 --> 01:27:09,551 Πάμε να ζήσουμε σε ένα αγρόκτημα. 521 01:27:09,920 --> 01:27:12,150 Ή σε ένα νησί, ανοίξτε ένα σαλόνι. 522 01:27:12,520 --> 01:27:14,988 Αυτό θέλεις, δεν είναι; 523 01:27:20,280 --> 01:27:22,236 Χρειάζομαι έναν σύμμαχο. 524 01:27:22,640 --> 01:27:25,438 Τα άλλα είναι κοτόπουλα. Δεν το καταλαβαίνουν. 525 01:27:26,040 --> 01:27:29,316 Η Μάρθα δεν θα τα καταφέρει. Και χρειάζεσαι κάποιον... 526 01:27:29,680 --> 01:27:32,717 ...να σε φροντίζω. Το χάνεις! 527 01:27:33,360 --> 01:27:36,352 Αλλά χρειάζομαι να το υποσχεθείς θα σταθείς δίπλα μου. 528 01:27:36,640 --> 01:27:38,596 Ό,τι κι αν γίνει. 529 01:31:24,080 --> 01:31:28,870 Η Νάντια μου ζήτησε να σε πάρω τηλέφωνο. Σύντομα θα είναι σπίτι. Έλα μέσα. 530 01:32:04,360 --> 01:32:07,432 Νομίζω ότι χρειαζόμαστε να πάω να τη βρω. 531 01:32:41,760 --> 01:32:43,751 Είναι δυνατόν να αγαπάς κάποιον... 532 01:32:44,080 --> 01:32:46,389 ...και να μην τους αγαπάς ταυτόχρονα; 533 01:32:46,720 --> 01:32:51,191 Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι δεν είναι, αλλά ξέρω καλύτερα. 534 01:32:55,120 --> 01:32:59,193 -Που πάμε; -Στη θάλασσα.